Sarang hae yo = te quiero.
Oppa = término cariñoso que utilizan las chicas jóvenes para hombres mayores. Literalmente significa "hermano mayor", pero la utilizan las chicas que tienen alguna conexión con el hombre..
Bogo-shipo = Lit. quiero verte, pero se traduce por "te echo de menos"bal ddak ko jam i na ja = significa "no eres suficiente para conducir" .Ve a casa y ocúpate de tus quehaceres domésticos, este tipo de expresiones las utilizan los hombres)A continuación te enseñamos algunos proverbios de la lengua coreana:
Kanun mari kooaya onun mari kopta = Dí palabras bonitas si quieres escuchar palabras bonitas (Manos que no dais que esperáis).
Mal han matie chonnyang ******* kapnunda = una deuda grande puede ser solventada con unas palabras (Por la boca muere el pez).
Nat marun saeka tuko pam marun chuika tutnunda = Los pájaros pueden oír conversaciones durante el día, las ratas durante la noche (No hables mal de otros)
Songkoto kutputo turokanda = incluso el taladro empieza desde abajo(No empieces por el tejado para construir una casa)
Morunun ke yakida = La ignorancia es una medicina (La ignorancia es el deseo).